| Keşke Combe Magna'ya gitmiş olsaydı. Yalnızca yarım mil uzakta yaşıyoruz. | Open Subtitles | لو ذهب السيد ويلوبي إلى كومبي ماجنا، لأخذنا آنسه ماريان إليه، أنها لا تبعد إلا نصف ميل من هنا |
| Gerçi bir yol daha olabilir. Bu bölgenin istasyonu yarım mil uzakta. | Open Subtitles | المحطه الثانويه لهذا القطاع على بعد نصف ميل من هنا |
| Dün gece, olay yerinden yarım mil uzakta bir tamircide April McGee'nin 91 Model Reliant'ının lastikleri bir çivi yüzünden hasar gördüğü için değiştirilmiş. | Open Subtitles | أبريل ماكجي عام 91 كان يعتمد تلميع الاطارات التالفة ويستبدلها ليلاً في محل الاطارات نصف ميل من مكان الجريمة |
| Sadece yarım mil uzakta olsam bile, ne kadar alçak gönüllü olsam da, Emma benim arkadaşlığımı çok özleyecektir. | Open Subtitles | على من وجودي لكني على بعد نصف ميل انا اعلم انه بكل تواضع ايما ستفتقد مرافقتي كثيرا |
| Buradan yarım mil uzakta. | Open Subtitles | على بعد نصف ميل من هنا |
| Geçitten yarım mil uzakta göreceğiz. | Open Subtitles | سنراها على مسافة نصف ميل من البوابة |
| Randalls yalnızca yarım mil uzakta. | Open Subtitles | راندلز فقط نصف ميل من هنا |
| Locke,... buradan yarım mil uzakta, yeraltına açılan bir kapı buldu. | Open Subtitles | لقد عثر (لوك) على... باب أرضي على بعد حوالي نصف ميل من هنا |
| Locke,... buradan yarım mil uzakta, yeraltına açılan bir kapı buldu. | Open Subtitles | لقد عثر (لوك) على... باب أرضي على بعد حوالي نصف ميل من هنا |
| yarım mil uzakta. | Open Subtitles | إنه على بعد نصف ميل. |
| Ama en yakın nehir neredeyse yarım mil uzakta. | Open Subtitles | لكن أقرب نهر على بعد نصف ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 