| Satawal yarım mil uzunluğunda ve bir mil genişlikte. | TED | جزيرو ساتاوال .. هي بطول نصف ميل وبعرض ميل واحد |
| Teknik kurulumlarının kilit bir noktası, Boston'daki çeşitli evlerde tavan arasına atılmış yarım mil uzunluğunda bir kabloydu. | TED | مفتاح التقنية الاساسي لهذه التقنية كان يكمن في سلك طوله نصف ميل, والذي أُلقي به عبر اسطح لعدة منازل في بوستن. |
| Desteklemem gereken yarım mil uzunluğunda arazi hattı var. Parmaklıklar çok kısa. | Open Subtitles | علىّوضعسياجعلى نصف ميل ، فالأسيجة قصيرة جداَ |
| Bu tren yarım mil uzunluğunda ve arkasında sekiz vagon tehlikeli kimyasal ve 20.000 litre mazot ile insanların yaşam bölgesine doğru ilerliyor. | Open Subtitles | طولُ هذا القطار نصف ميل و يسير بسرعة في منطقة مأهولة قاطراً ثمانِ قاطرات شحن من المواد الكيماويّة الخطِرة و 5000 غالون من الديزل |
| Tanrı aşkına, bu şey yarım mil uzunluğunda. | Open Subtitles | إنّها بطول نصف ميل بحقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 