عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarım saatimizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصف ساعه
| Her yere yürüyoruz. 3 sokak öteye gitmek yarım saatimizi alıyor. | Open Subtitles | من الضروري اسكاتها بكل مكان مما يأخذ منا نصف ساعه لعمل اي شيء |
| Babanı bulmak, yarım saatimizi aldı. Kan kaybından ölebilirdi. | Open Subtitles | تطلب منا نصف ساعه لايجاده |
| Babanı bulmak, yarım saatimizi aldı. Kan kaybından ölebilirdi. | Open Subtitles | تطلب منا نصف ساعه لايجاده |