عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarımadayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شبه الجزيرة
| Görüyorum ki nihayet Yarımadayı fethetmişsiniz. | Open Subtitles | أرى أنكم أخذتم شبه الجزيرة أخيراً |
| Yarımadayı kim çalmış? | Open Subtitles | من سرق شبه الجزيرة ؟ |
| Yarımadayı kim çalmış? | Open Subtitles | من سرق شبه الجزيرة ؟ |
| Mızrak Ucu 2, kuzey Yarımadayı alıyor. | Open Subtitles | "سبيرهيد 2" يهاجم شبه الجزيرة الشمالية |