| "Yarının Kıyısında" programı iptal edildiğinden beri bazı hayranlarım benimle yakınlaşmaktan kaçınıyor. | Open Subtitles | أتعلمين, بعض المعجبين يصيبهم بعض التردد في الأقتراب مني .من بعد ألغاء مسلسل حافة الغد |
| "Yarının Kıyısında" iptal edildiği için Susan Lucci'ye kimin gerçek Daytime kraliçesi olduğunu göstermek için son şansım bu. | Open Subtitles | (لأنه الآن بإلغاء (حافة الغد (هذه ستكون فرصتي الأخيرة لأري تلك (سوزان لوتشي من هي الملكة الحقيقيّة للمسلسلات النهاريّة |
| Yarının Kıyısında'da cidden çok iyiydi. | Open Subtitles | لقد كانت فعلاً جيدة في مسلسل (حافة الغد)ِ |
| Evet, bu konuşmayı, Yarının Kıyısında dizisinde Dr. Stewart Boyd'a yaptığına eminim. | Open Subtitles | (نعم , اعتقد أنكِ قلتِ هذا للدكتور (ستيوارت بويد (في مسلسلكِ (حافة الغد |
| Yarının Kıyısında, Victoria Chase'e gidiyor. | Open Subtitles | "فكتوريا تشيس) لدورها في مسلسل (حافة الغد)ِ)" |
| Victoria Chase, Yarının Kıyısında! | Open Subtitles | ..يذهب إلى :فيكتوريا تشيس) لدورها في مسلسل) "حافة الغد" |
| Yarının Kıyısında'dan... | Open Subtitles | من مسلسل "حافة الغد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 