عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarın görüşürüz o zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أراكِ غداً
| Güzel bir Pazar günü neyse yarın görüşürüz o zaman yani bi iş günü olan Pazartesi günü. | Open Subtitles | في يوم الأحد و سوف أراكِ غداً , الذي هو يوم الإثنين , يوم العمل . |
| Neyse, yarın görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | حسناً, أراكِ غداً |
| yarın görüşürüz o zaman? | Open Subtitles | أراكِ غداً إذاً |
| - Tamam, yarın görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | -حسناً, أراكِ غداً |
| yarın görüşürüz o zaman şahane şey. | Open Subtitles | "أراكِ غداً. الشخص الرائع." |