| İyiyim. Yarın gece için dinlenmem gerek sadece. | Open Subtitles | أنا بخير، فقط أحتاج للراحة استعداداً لليلة الغد |
| Evet, eve gidip Yarın gece için dinleneceğim. | Open Subtitles | أجل .. عليّ الذهب للمنزل لأرتاح حتى أكون مستداً لليلة الغد |
| Yarın gece için her şeyin hazır ve bir eksik olmadığından emin olmak istedim. | Open Subtitles | أحرص على أن الثلج جاهز والشاي جاهز لليلة الغد |
| Gizlenip Yarın gece için yeni ayarlamalar yapacağız. | Open Subtitles | سنذهب للتربة طوال النهار ونستعد لليلة الغد. |
| Çok teşekkür ederim ama işin doğrusu Yarın gece için başka planlarım var. | Open Subtitles | - شكراً جزيلاً لكِ لكنني في الحقيقة لدي خطط لليلة الغد |
| - Yarın gece için de biraz kalsın. | Open Subtitles | احتفظي بشيء لليلة الغد |
| Yarın gece için sabırsızlanıyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا الانتظار لليلة الغد |
| Ofiste bir asistan vardı, adı Potter Yarın gece için bir şeyler hazırlamaktan bahsediyordu. | Open Subtitles | ما كان ذلك... كان هناك المساعد، (بوتر)... كان يتحدّث عن التحضير لشيء لليلة الغد هل إكتشفتَ شيئاً عن ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 