| Evet, Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | نعم، سنرحل غداً. |
| Evet, Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | نعم، سنرحل غداً. |
| Evet. Aslında Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | اجل في الواقع, نحن سنرحل غداً |
| Yarın gidiyoruz, sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | سنغادر غداً, فقط لبعض ايام |
| Peki. Boş ver. Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | لا بأس , انسى الامر سنذهب غداً معاً |
| Peter ile konsolosluğa gideceğiz. Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سأذهب أنا و (بيتر) إلى القنصلية سوف نذهب غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنتحرك غداً |
| Yarın gidiyoruz yani gelecek sefer görüşünceye kadar adios! | Open Subtitles | سنرحل غداً وحتىذلكالمرةالقادمة.. -وادعاً ! |
| - Hayır, Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | -لا، لا، سنرحل غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل غداً. |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنرحل غداً. |
| - Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | - سنرحل غداً. |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر غداً |
| Seçme şansın yok.. Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | ليس لديك خيار سنذهب غداً |
| - Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | - نحن سنذهب غداً. |
| Mükemmel seçim. Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | اختيار ممتاز، سوف نذهب غداً |
| Yarın gidiyoruz. | Open Subtitles | سنتحرك غداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 