| Yarın onun doğum günü! | Open Subtitles | غداً عيد مولدها! |
| Yarın onun doğum günü! | Open Subtitles | غداً عيد مولدها! |
| Bu küçük başbelası ne zaman ortaya çıkıyor? Yarın onun doğum günü değil mi? | Open Subtitles | متى سيظهر هذا التافه الصغير أليس غداً عيد ميلاده ؟ |
| - "Bu beni ilgilendirir", ha? Yarın onun doğum günü. | Open Subtitles | أنت تعرف و أنا أكتشف - إن غداً عيد ميلاده - |
| - Yarın onun doğum günü. - Bu tür şeyleri karşılayacak gücümüz yok. | Open Subtitles | غداً عيد ميلاده لايمكننا تحمل نفقات هذا الأمر - |
| Yarın onun doğum günü. | Open Subtitles | غداً عيد ميلاده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 