| Yarın seni ararım. Seni uyandırdığımı biliyorum. Yarın sana ayrıntıları anlatırım. | Open Subtitles | اسمعي سأتصل بك غداً وسأوقظك وأعطيك التفاصيل، أحبك جداً |
| Baba, gitmem lazım. Yarın seni alırız, tamam mı? | Open Subtitles | أبي، علي أن أذهب سوف ناتي بك غداً |
| 'Katharine, yukarı gelme. Yarın seni ararım. | Open Subtitles | (كاثرين)، إياكِ أن تصعدي لأعلى، سأتصل بكِ غداً. |
| Yarın seni ararım, tabii senin hat boş olursa. | Open Subtitles | سأتصل بك غدا , إذا استطعت الوصل إليكِ عبر تلك الاشاره المشغوله |
| Yarın seni ve köpeğini dışarı atacağım. | Open Subtitles | غداً سوف أركلك خارجاً وكلبك كذلك |
| Yarın seni doktora götürücem. | Open Subtitles | في الغد ساصطحبك للطبيب إنّك تتقلب دائماً |
| Hastayım. Sonra gel. Yarın seni ararım. | Open Subtitles | أَنا مريضة إرجع أنا سأتصل بك غداً إرحل |
| Si Ben M'Hidi, Yarın seni görürüm. | Open Subtitles | أخي (بن مهدي)، سأتصل بك غداً إن شاء الله |
| Eve, özür dilerim, Yarın seni aramak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | إيف، أنا آسفة، سأتَصل بك غداً |
| - Yarın seni görmek istiyor. | Open Subtitles | يُريدُ الإجتِماع بك غداً. |
| Seni ararım. Yarın seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك سأتصل بك غداً |
| Tamam, Yarın seni arayacağız. | Open Subtitles | حسناً، سنتصل بك غداً. |
| Yarın seni tam bir bildiri ile arayacağım. | Open Subtitles | سأتصلك بكِ غداً بادلاء كامل |
| Tamam. Öyleyse Yarın seni ararım. | Open Subtitles | حسناً ، سأتصل بكِ غداً |
| Yarın seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ غداً |
| Söylediklerimi düşün, Yarın seni ararım, tamam mı? | Open Subtitles | وأنه لمن الجيد أننا التقينا بعضنا البعض مرة أخرى هكذا لذا فكري في ما قلته، وأنا سوف أتصل بك غدا. |
| Harika bir kızın var, dostum. Biraz daha araştırayım Yarın seni ararım. | Open Subtitles | إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا |
| Harika bir kızın var, dostum. Biraz daha araştırayım Yarın seni ararım. | Open Subtitles | إنها رائعة يا رجل ، سأبحث عن المزيد وأتصل بك غدا |
| Yarın seni benim terzime götüreceğim | Open Subtitles | غداً سوف اخذك إلى خيطاي الشخصي |
| Yarın seni benim terzime götüreceğim | Open Subtitles | غداً سوف اخذك إلى خيطاي الشخصي |
| Avukatım Yarın seni arar ve karşı koymasan iyi edersin. | Open Subtitles | ،هذا كل شيء ، لقد اكتفيت سيتصل بك المحامي في الغد |
| Kapıcı Yarın seni dışarı atacak. | Open Subtitles | البواب سوف يركلك خارجاً في الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 