عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarından evvel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل الغد
| Öğle tatilim bitmek üzere ama yarından evvel sana bunu ulaştırmak istedim. | Open Subtitles | لقد كادت أن تنتهى فترة راحتى ولكننى أردت أن أسلمك هذا قبل الغد |
| - Hayır, yarından evvel gelmez. | Open Subtitles | - لا، ليس قبل الغد - |