"yarınki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غداً
• الغد
• غدا
• غدًا
• بالغد
• غد
• للغد
• غداَ
• الغدّ
• الغذ
• وغدا يمكن
• ليوم غدٍ

Ve ben Ona Yarınki seçmeler için yollanmış bir faks getiriyordum.
وأنا هنا لأسلمها فاكس به صفحات من مشهد سينيمائي لإختبارها غداً

Bu yine muhtemelen Yarınki tahliye görüşmemi mahvetmek için yeni bir tuzağı.
تعلمين، ربما يكون هذا مُجرَّد فَخ ليعبثَ بجلسة استماع إطلاقي المشروط غداً

Sanırım odama gidip Yarınki dersler için hazırlansam daha iyi olacak.
أعتقد أنه من الأفضل أن اذهب إلى غرفتي وأحضر لدروس الغد

Yarınki son kahvaltınız için size biraz yiyecek getirdim efendim.
أحضرت لك بعض الطعام, سيدي لآخر إفطارٍ لك في الغد.

Ah, bu arada, sen yokken Yarınki tertibin idaresi için seni seçtik.
. بالمناسبة ، في غيابك رشحناك للإشراف على صناعة أدوات الترفيه غدا

Kapağın kapanması için son çareyi denediler Yarınki açık kalp ameliyatından önce.
إنها فى المحاولة الأخيرة لإغلاق الصمام قبل عملية جراحة القلب المفتوح غدًا

Bebeğim düşünüyorum da, belki de o seksi Yarınki maçtan önce yapsak hani.
عزيزتي ، كنت أفكر ربما نحتاج إلى أن نمارس الجنس قبل المباراة غداً

Yarınki basın toplantısında herkese sunacağız Ve her şeyi açıklayacağız
سنقدمه للقائد في المؤتمر الصحفي غداً و نوضح كل شيء

Yarınki Ölüm Yarışı'nda rehberlik yapacak olan 10 kişi kaldı.
تبقى 10 نساء ليتنافسوا كمساعدات للسائقين في سباق الموت غداً

Merak ediyordum da, Yarınki öğle yemeği aramı birkaç saat uzatabilir miyim?
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني أخذ ساعتين إضافيتين من استراحتي للغداء غداً.

Yarınki elemede onları yerle bir etmeliyiz ki Cuma günkü finallere geçebilelim.
علينا أن نغلبهم بقوة في التصفيات غداً حتى نصل للنهائيات يوم الجمعة

Yarınki kurul toplantıma yetişecek kadar iyisini bulamayacağız. - Ertele o zaman.
لن نستطيع إيجاد إحدى تلك الشركات في الوقت المناسب لاجتماع الإدارة غداً

Tatlım, bak. Bize Yarınki dersimiz için aynı golf kıyafetinden aldım.
عزيزي أنظر , أشتريت لنا أزياء غولف متطابقة لدروسنا في الغد

- Travis insanlar gelebilsin diye cenazenin pazartesi olmasını önerdi. Yarınki gazetelerde olacak.
من أجل الجنازة لمنح الناس الوقت للوصول هنا سيكون هذا في صحف الغد

Yarınki kutlama için Sektöre yüksek rütbeli bazı kişiler ziyarete gelecek.
سوف يتواجد كبار الشخصيات في زيارة القطاع ليلة الغد في العطلة

Şimdi canım, izin verirsen, Yarınki program, ya da program, hangi telaffuzu tercih edersen.
والآن يا عزيزى , إذا لم تمانعى جدول الغد إذا كان هذا ما تفضيله

Tekrar görüşene kadar hoşça kalın ki herhalde Yarınki erkek mezunlar balosunda görüşürüz.
إذا حتى نلتقى ثانية والتى على ما أظن ستكون غدا فى الإحتفال الراقص

Hepiniz Yarınki antrenmanda akşamdan kalma olacaksınız ama şampiyonlar böyle yapar sanırım.
أصدقائك سوف يعانون غدا في التدريب اعتقدت أن هذا ما يفعله الأبطال

Babanın Yarınki motor gösterisi için sahne ve ses sistemi kurulduğunu gördüm.
ولقد رأيت أنه سيكون هناك مسرح في عرض ابيك للدبابات يوم غدا.

Ve bu adamı şereflendirmekte bu kadar kararlıysa, Yarınki yıldönümünü idamın duyulması için kesinlikle boşa geçirmeyecektir.
،ولو قرر أن يحتفل بهذا الرجل فلن يدع ذكرى إعدامه غدًا تمر مرور الكرام

Eğer Yarınki çalışırsa, tüm işi finanse ederim.
إن نجح الأمر مجدداً بالغد فسوف أمول العملية كلها

Düşündüm de, Yarınki yemeğe yalnız gitsem daha iyi olacak sanırım.
كنت أفكر أنه لربّما من المنطقي ذهابي للعشاء ليلة غد بمفردي

En iyi kısmı da, Yarınki siparişleri ikiye katlamış olmaları!
و اروع ما فى الأمر انهم ضاعفوا الكمية المطلوبة للغد

Yarınki satışta bayağı katılımcınız olacak gibi görünüyor.
يبدو وأنة سيكون لديك إقبال على عملية البيع غداَ

Bu portreler Yarınki taç giyme törenini şerefine... son zamanlarda asıldı.
هذه الصور كلّفت مؤخرا تكريما لتتويج يوم الغدّ.

Yardımcınıza da söylediğim gibi Yarınki toplantı hakkında bir ipucumuz var.
كما أخبرت مساعدك. نحن نتتبع دليل عن تجمع الغذ.

Bugünkü adı "Jess", Yarınki adı "Lisa" veya "Amber" olabilir.
اليوم اسمها "جيس" وغدا يمكن أن يكون "ليزا" أو "امبر"

İlgilenmediğini biliyorum ama Duke bana Yarınki Sonics maçı için 2 bilet göndermiş.
Fras، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ شيئَكَ، لكن الدوقَ أرسلَني تذاكرَ لعبة Sonics ليوم غدٍ.