| Burası büyük bir çöl ve sende de koordinatların sadece yarısı var. | Open Subtitles | ،هذه صحراء واسعة وأنت لديك نصف الأحداثي فقط |
| Daha hayatın yarısı var önümde. Bunu bilemem. | Open Subtitles | لازال لديك نصف عمرك أمامك |
| Arkasında Vanger aile arması mührünün yarısı var. | Open Subtitles | خلفه يوجد نصف شعارعائلة فانجر. |
| Arkasında Vanger aile arması mührünün yarısı var. | Open Subtitles | خلفه يوجد نصف شعارعائلة فانجر. |
| Herşeyin bir yarısı var. | Open Subtitles | كل شئ نصفان |
| Herşeyin bir yarısı var. | Open Subtitles | كل شئ نصفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 