عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarısına kadar kilidi çözülmüş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفتوحاً قبل منتصف
| Eğer kabul etmeyi seçersen, görevin bu gece yarısına kadar kilidi çözülmüş diski bana getirmek. | Open Subtitles | يجب عليك أن تختار قبول مهمتك، من خلال أن تجلب ليّ قرصاً مفتوحاً قبل منتصف الليل. |
| Bu gece yarısına kadar kilidi çözülmüş olarak diski istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد قرصاً مفتوحاً قبل منتصف الليل اليوم |