عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaralanırsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تأذى
-
تاذى
| Eğer biri yaralanırsa yardım bulurum. | Open Subtitles | حسناً هذا يعني لو تأذى أحد ما ، أقوم بأحضار المساعدة |
| Ama oradaki biri çok ağır yaralı, eğer ölürse, eğer biri yaralanırsa, bütün insanlar sadece bunu konuşacak tamam mı? | Open Subtitles | لكن هناك شخص بالداخل مصاب بشكل سيء لكن اذا مات .. او تأذى شخص اخر |
| Daha fazla insan yaralanırsa ? | Open Subtitles | ماذا لو تأذى أناس آخرين؟ |
| - Peki ya biri yaralanırsa? | Open Subtitles | -ماذا لو تاذى احد ؟ |
| - Peki ya biri yaralanırsa? | Open Subtitles | -ماذا لو تاذى احد ؟ |