عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaralanan olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يصب
| Ne mutlu ki yaralanan olmadı. Yani, birileri ölebilirdi. Yani, sen birden... | Open Subtitles | يجب ان نحمد الله لأن لم يصب احد او يمت حتى, احمده |
| Ne mutlu ki yaralanan olmadı. Yani, birileri ölebilirdi. Yani, sen birden... | Open Subtitles | يجب ان نحمد الله لأن لم يصب احد او يمت حتى, احمده |
| - Bir kazaydı ama yaralanan olmadı. | Open Subtitles | - حادث و لكن لم يصب أحد - |
| - Bir kazaydı ama yaralanan olmadı. | Open Subtitles | - حادث و لكن لم يصب أحد - |