عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaralarınla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بجراحك
-
بجروحك
| Bunu görmek istemediğimden seni yakınımda tutup yaralarınla ilgilendim. | Open Subtitles | لم أرغب برؤية ذلك، لذا عانقتك بقوة واعتنيت بجراحك |
| Gidip çantamı getirip senin yaralarınla ilgileneceğim. Ben bir doktorum. | Open Subtitles | سأحضر حقيبتى و نهتم بجراحك أنا طبيب |
| Doktorumuz da yaralarınla ilgilenmek için sana eşlik edecek. | Open Subtitles | و الطبيبه سترافقك و تعتني بجراحك |
| Lütfen gidip yaralarınla ilgilen. | Open Subtitles | رجاء إذهب وإهتم بجروحك. |
| Şu yaralarınla ilgilenelim. | Open Subtitles | سأعتني بجروحك |