عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaramalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كفيل
| İşte, bu işe yaramalı. Hadi bir deneyelim! | Open Subtitles | هذا كفيل بإعادة عملها ، لنجرب ذلك |
| Tamam, bu işe yaramalı. Şimdi de... | Open Subtitles | حسناً، هذا كفيل بإنجاح الأمر والآنخذ... |
| İşte. Bu işe yaramalı. | Open Subtitles | هاكم هذا كفيل بإبطالها |
| - Bu işe yaramalı. | Open Subtitles | -هذا كفيل أن يكسرها |