"yararı olur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيساعد
• نفعاً سيعود علينا
• بإمكانك الإستفادة

Bir yararı olur mu bilmiyorum... ama sana şunu söylemek istiyorum.
لا أعرف إذا كان ذلك سيساعد ولكننى أريد قول ذلك لك

Olmayan bu. Nöbetin yararı olur mu sence?
و هذا ما تحتاج إلية أتعتقد وضعهم فى الحراسة سيساعد ؟

Annem burada çalışan birini tanıyor, yararı olur, değil mi?
أمي تعرف شخصاً يعمل هنا هذا سيساعد,أليس كذلك؟

Bunun ne yararı olur bilemiyorum.
لا أرى نفعاً سيعود علينا من هذا.

Haydi yürüyelim Biraz idmanın yararı olur.
لنمشي بإمكانك الإستفادة من هذا التمرين

Bana ve Ralph'e saldırıp elimdeki şu şeyi bize fırlatanların, Winters denen herife götürdüğün heykeller olduğunu söylesem bir yararı olur mu?
هل سيساعد إن أخبرتك إنّ التماثيل التي جلبتها لوينترس كانت تُطلق هذه عليّ وعلى راف؟

Sana hep değer verdim ve vereceğim desem, bir yararı olur mu?
هل سيساعد إن قلت أنني أهتم لأمرك وسأظل دائماً؟

Fakat cesedi bulamazlarsa bunun davana bir yararı olur.
لكن إلا إن عثروا على جثمانه، فهذا سيساعد قضيتك.

Bunun bir hata olduğunu söylesem, yararı olur mu?
هل سيساعد ان أخبرت أنت هذا هذا خطأ؟

Tamam, bunun yararı olur.
حسنًا هذا سيساعد

- Bi yararı olur mu?
- هل سيساعد ذلك؟

Bunun yararı olur.
الذي سيساعد.

Bunun yararı olur, efendim. 5-5--
هذا سيساعد ، سيدي 5-5 ...

- Bunun yararı olur mu?
-هل هذا سيساعد

Bunun ne yararı olur bilemiyorum.
لا أرى نفعاً سيعود علينا من هذا