عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yararın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفيدا
| Kafası çalışan iyi birisin... ama kendini kontrol etmeyi öğrenmediğin sürece bu mesleğe bir yararın yok. | Open Subtitles | فانت رجل جيد بتفكير جيد ولكنك لست مفيدا للقسم هكذا, الا اذا تعلمت التحكم فى نفسك |
| Yarbay Sheppard bize çok büyük yararın olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد المقدم شيبارد أنك ستكون مفيدا جدا لنا. |
| Hiç olmazsa yararın dokunsun. | Open Subtitles | على الأقل، إجعل من نفسك مفيدا. |
| Bize çok yararın dokundu, Max. | Open Subtitles | لقد كنت مفيدا جدا لنا يا ماكس |