"yarası var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جروح
• لديه جرح
• هناك جرح
• جرح من
• من الجروح
• لدينا جرح
• لدينا مصاب
• لديه جرحٌ من
• لديها جرح
• الرّأسِ
• جرحاً

Kevin Shepherd. Gövdesinin üst kısmında 6 bıçak yarası var.
كيفين شيبرد, ست جروح ناتجة عن طعنات في الجذع العلوي

Gövdesinin önünde 3 mermi yarası var, arkadan hiç yok.
ثلاثة جروح نيران في الجذع الأمامي لا شيء في الخلف

40 yaşlarında ameliyat sonrası açık abdominal yarası var.
لديه جرح بطنى مفتوح فيما بعد الجراحة

Giriş yarası var ama çıkış yok.
لديه جرح دخول بلا مخرج

Ayrıca karnının altında bir bıçak yarası var.
و كذلك كان هناك جرح ناتج عن طعن بالجزء السفلي من البطن

Peki Ellen, yatak odasında yerde ölü bir kadın yatıyor.... ...Suratında da kocaman bir kurşun yarası var.
نعم، حسنا، إلين، هناك على الأرض إمرأة ميتة في غرفة نومه الرئيسية مع جرح من طلق ناري كبير كبير كبير في وجهها

Görünüşe göre göğsünde ve boynunda birden fazla kesik yarası var.
تبين أن هناك عدة جروح اخترقت جسدها على عنقها و صدرها

Cam kıymıkları dolu bir sürü kesik yarası var.
و جروح قطعية عديدة تحتوي شظايا من الزجاج

Gördüğünüz gibi, üç tane korkunç silah yarası var.
كما ترون لدينا ثلاث جروح شنيعة من طلق ناري

Pek çok kesik yarası var, tepeden tırnağa.
لدينا جروح قطع متعددة من الرأس إلى القدم

Boynunda bıçak yarası var.
لديه جرح طعن في الرقبة

Bir mermi yarası var.
لديه جرح طلق ناريّ.

Karnın üst tarafında bir kurşun yarası var.
لديه جرح رصاصة في أعلى بطنه

Fakat bununla birlikte arka tarafında merminin çıkış yarası var ve... - ...neyle vurulduysa mermi girip çıkmış.
لكن هناك جرح خروج في ظهرها، لذا فالشيئ الذي أصابها فقد إخترقها.

Uyluk kemiği üzerinde giriş yarası var.
و قد كان هناك جرح للطلقة النارية يدل على دخولها في الفخذ

Başında da bir kurşun yarası var.
هناك جرح من طلق ناري إلى رأسه أيضا.

Cesette iki kurşun yarası var. Göğüste yırtılma var.
دليل جسمِ جرح من طلق ناريان، التَثقيب الصدري المتوسّط...

Beyindeki baskıyı giderdik, ama daha pek çok yarası var.
, لقد قللنا الضغط على مخه لكن مازال هناك الكثير من الجروح

Sol alt karından silah yarası var.
لدينا جرح طلق ناري الناحية اليسرى من البطن

Paket Morales'in bir çok yarası var. "Sierra"nın başından sonuna doğru gidiyoruz.
الأسيره تملأها الجروح و لدينا مصاب بالرأس

Kurşun yarası var.
لديه جرحٌ من إطلاقٍ ناري.

Buradaki bütün cesetlerin birkaç tane ölümcül yarası var ve hepsi eskiden kalma.
جميع الجثث لديها جرح قاتل أو جرحين أو ثلاثة لكنها قديمة

Başının arkasında iki tane mermi yarası var.
إثنان جي إس دبليو إلى مؤخرة الرّأسِ.

Ölümünden önce bir yarası var, yakın zamanda olmuş, kısa namlulu bir silahtan. kusursuzca tedavi edilmiş, iyileştirilmiş.
أرى أيضاً جرحاً آخر أصيب به قبل الوفاة مباشرة طلقة بندقية، مصوبة بدقة شديدة