عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaratıcımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صانعي
| Yaratıcımı yetmiş yıldan daha uzun bir süredir görmedim ve ona hâlâ sadığım. | Open Subtitles | أنا لم أرى صانعي لمدة أكثر من هذه و ما زلت مطيعاً له |
| Bin! Baba, Yaratıcımı fabrikadaki öteki sinir kaskına götürmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أخذ صانعي إلى تلك الخوذة الآخري بالمصنع |
| Yaratıcımı yaktın. | Open Subtitles | لقد حرقتي صانعي. |
| Yaratıcımı vahşice öldürmek için. | Open Subtitles | فقط لقتل صانعي بوحشية |
| Yaratıcımı iyileştir. | Open Subtitles | إصلحي صانعي |