عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaratıcının karşısında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمام خالق
| Yaratıcının karşısında dururken kendimi ilk defa, tam bir insan olarak hissettim. | Open Subtitles | و دعوت الله من جبل عرفات .. إنها أول مرة وقفت فيها أمام خالق كل شيء و شعرت أنني إنسان حقيقي |
| Yaratıcının karşısında dururken kendimi ilk defa, tam bir insan olarak hissettim. | Open Subtitles | .. إنها أول مرة وقفت فيها أمام خالق كل شيء و شعرت أنني إنسان حقيقي |