"yaratık için" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمخلوق

Benden çok daha delisin hem de bütün bunları benim gibi isimsiz bir yaratık için yaptığından dolayı.
تفعلين كلّ هذا لمخلوق بدون أن تعرفين اسمه

Pekâlâ, daha önce karşılaşmadığımız bir yaratık için hayli özgün bir şey, ancak bir bakayım.
حسنًا، هذا محدد للغاية لمخلوق لم يراه أحد من قبل، ولكنني سأتولى أمر هذا

Onlar bu boyutta bir yaratık için bayağı bir gelişmiş.
ويجري تطويرها بشكل كبير بالنسبة لمخلوق بهذا الحجم

Dışarıdaki dünya, benim gibi bir yaratık için uygun değil.
ليس في العالم الخارجي مكان لمخلوق مثلي

Pişmanlık, vicdan azabı. Hem de seni ve Lois'i hiç düşünmeden öldürebilecek tehlikeli bir yaratık için.
الأسف، الندم لمخلوق كان قد يقتلك أنت و(لويس) دون تردد

Böyle bir yaratık için, ölüm bir armağan olurdu.
لمخلوق كهذا، الموت سيكون هدية