| O da "herkes eşit yaratılmıştır, ancak siyah kadınların harika kıçı var" demiş. | Open Subtitles | قال : كل ألرجال خلقوا متساوين لكن ألنساء السود لديهم ألطف مؤخرة |
| Kadınlar sudan yaratılmıştır derler. | Open Subtitles | يقولون ان النساء خلقوا من الماء |
| Evet, bir çiftlikten nasıl "Bütün insanlar eşit yaratılmıştır" cümlesini yazdı ki? | Open Subtitles | كيف يمكنهُ أن يكتب "كلّ الرجّال خلقوا متساوين". -من مزرعة ؟ |
| İnsanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | كل البشر خُلقوا متساوين سواءً أصدقت ذلك أم لا |
| Ben beyazım ve İncil beyaz insanlar Tanrının kendi suretinde yaratılmıştır diyor. | Open Subtitles | -أنا بيضاء والكتاب المقدس يقول بأن البيض خُلقوا على شاكلة الرب |
| "Tüm insanlar eşit yaratılmıştır" ilkesine harfiyen inanıyor musunuz, inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تؤيد أو لا تؤيد المبدأ أن "كل الناس خلقوا متساوين" بمعناه الحرفي؟ |
| İnsanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | الرجال خلقوا متعادلين. |
| Bütün insanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | أن كل الناس خلقوا سواسية.. |
| "...bütün insanlar eşit yaratılmıştır... | Open Subtitles | أن جميع الناس خلقوا متساوين |
| Buna inanamayacaksın ama, diyor ki Allah katında bütün insanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | ألن تأمن به آمال . إنه يقول أن كل البشر خلقوا متساويين... -في نظر الله... |
| Bütün insanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | كل الناس خلقوا متساوين. |
| Herkes eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | كل الناس خلقوا متساوين |
| İnsanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | " الرجال خلقوا متعادلين.. |
| "Herkes eşit yaratılmıştır". | Open Subtitles | "كل البشر خلقوا متساوين" |
| Tüm insanlar eşit yaratılmıştır. | Open Subtitles | بأن كل البشر خُلقوا سواسية |
| "Tüm insanlar eşit yaratılmıştır." | Open Subtitles | "كل البشر خُلقوا متساوين." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 