عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yardımım dokunacaksa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
استطعت المساعدة
-
بإمكاني مساعدة
| Eğer yardımım dokunacaksa... | Open Subtitles | ...اذا استطعت المساعدة , فـ |
| Eğer Henry'ye yardımım dokunacaksa, beni arayın. | Open Subtitles | إن استطعت المساعدة بشأن (هنري) اتصل بي |
| Kral Horik'e yardımım dokunacaksa o zaman kalmak isterim. | Open Subtitles | لو كان بإمكاني مساعدة الملك (هوريك) فيُسعدني البقاء. |
| Kral Horik'e yardımım dokunacaksa o zaman kalmak isterim. | Open Subtitles | لو كان بإمكاني مساعدة الملك (هوريك) فيُسعدني البقاء. |