عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yardım edebilir misiniz acaba" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتساءل لو بوسعك مساعدتي
-
أتسائل أن كنت تستطيع مساعدتي
| Eski bir arkadaşımı bulmam için bana yardım edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أتساءل لو بوسعك مساعدتي لمعرفة مكان صديق قديم لي |
| Eski bir arkadaşımı bulmam için bana yardım edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أتساءل لو بوسعك مساعدتي لمعرفة مكان صديق قديم لي |
| Dinleyin, bana yardım edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أسمع , أتسائل أن كنت تستطيع مساعدتي رجاءً |
| Dinleyin, bana yardım edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أسمع , أتسائل أن كنت تستطيع مساعدتي رجاءً |