| Orada olsaydım ona yardım edebilirdim. | Open Subtitles | لو كنت متواجدا كان بوسعي مساعدته |
| Ve ona yardım edebilirdim. | Open Subtitles | وكان بوسعي مساعدته |
| Ben... Ben yardım edebilirdim. bir şeyler yapabilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني المساعدة كان بإمكاني فعل شيء ما |
| Onlara yardım edebilirdim... ama Naziler çok iyi para verdiler. | Open Subtitles | كان بإمكاني مساعدته و لكن النازيين دفعوا بشكل جيد |
| Onları özel yapan şeyi ortaya çıkarmalarına yardım edebilirdim. | Open Subtitles | سأستطيع مساعدتهم لإيجاد ما يجعلهم مميزين |
| Bir zamanlar sana yardım edebilirdim Roman. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما كنت قد ساعدك روماني |
| Bir kahraman olmana yardım edebilirdim. | Open Subtitles | كنت سأساعدك لتصبح بطلاً |
| Ve tek istediği biraz borç eski günler hatırına yardım edebilirdim. | Open Subtitles | وكلّ ما أراده هو قرض وأن يكون بإمكاني مُساعدته لأجل الأيّام الخوالي. |
| Ve ona yardım edebilirdim. | Open Subtitles | وكان بوسعي مساعدته |
| Ona yardım edebilirdim. | Open Subtitles | وكان بوسعي مساعدته |
| Haberim olsaydı, ona bir şekilde yardım edebilirdim John ama karanlıklar içindeydim. | Open Subtitles | لو عرفت كل شيء (جون)... ربما لكان بوسعي مساعدته بشكل ما، لكنني كنت في الظلام |
| yardım edebilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني المساعدة |
| yardım edebilirdim ama. | Open Subtitles | كان بإمكاني المساعدة |
| Eğer benden almamış olsalardı yardım edebilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني مساعدته لو لم يقوموا بأخذه بعيداً عني |
| Ona yardım edebilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني مساعدته. |
| Belki onlara yardım edebilirdim. | Open Subtitles | ربما أتمكن من مساعدتهم. |
| Onlara yardım edebilirdim. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتهم |
| Bir zamanlar sana yardım edebilirdim Roman. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما كنت قد ساعدك روماني |
| Sana yardım edebilirdim diyorum sadece. | Open Subtitles | ما أقوله أنى كنت سأساعدك |
| Ona yardım edebilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني مُساعدته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 