عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yardım eder miydin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستساعدني
-
هل ستساعدينني
| Gerçekten yeterlilik sınavını geçmeme yardım eder miydin? | Open Subtitles | هل ستساعدني حقا في الحصول_BAR_ على شهادتي ؟ |
| Gerçekten yeterlilik sınavını geçmeme yardım eder miydin? | Open Subtitles | هل ستساعدني حقا في الحصول على شهادتي ؟ |
| Doğru yolu tekrar bulmama yardım eder miydin? | Open Subtitles | هل ستساعدينني بالعثور على طريق عودتي؟ |