| Sen ona yardım ederken, doktorun yapması gerekmiyor mu onu? | Open Subtitles | ألن يقوم الطبيب بذلك بينما تساعدين انتِ ؟ |
| Sen Lisa'ya yardım ederken ben rahatsız etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقاطعك وأنت تساعدين (ليسا) |
| Oğlum Nathan'a yardım ederken. | Open Subtitles | كنت أساعد ابني نيثن |
| İnsanlara Supergirl olarak yardım ederken çok mutluydum. | Open Subtitles | وعندما كنت أساعد الناس كوني (الفتاة الخارقة)، كنت سعيدة جدًا |
| Annem, ilk lanette herkese yardım ederken her şey çok basitti. | Open Subtitles | عندما ساعدت أمّي الجميع خلال اللعنة الأولى كان الأمر بسيطاً |
| Bunları kamarana dönmene yardım ederken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت هؤلاء عندما ساعدتك بالعودة إلى كوخك |
| Robinson Appleby'ın bana yaptığı şeyden iyileşmem için Georgia yardım ederken bu adamla baş etmenin iyi bir yolu olmadığının farkına vardım. | Open Subtitles | بما أن جورجيا ساعدتني على الشفاء من بما فعله بي روبنسن ابليبي أتيت لأرى بانه لم تكن توجد طريقة للتعامل مع ذلك الرجل |
| Bugün seni Kate'e yardım ederken gördüğümde yanına gelip konuşmak istedim ama... | Open Subtitles | رأيتُك سابقاً اليوم عندما كنتِ تساعدين (كيت) وأردتُ قول شيء لكِ حينها ولكن... |
| Yakın zamanda seni Clark'a romantik yaşamı hakkında yardım ederken duydum ve merak ediyordum, acaba bana da bu kısımda yardımcı olur muydun? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}مؤخراً سمعت بأنكِ تساعدين كلارك) في حياته العاطفيه) {\pos(192,220)}وكنت اتسائل لو ان بإمكانكِ مساعدتي في هذه الناحيه |
| Sanki hayatlarımızı izlemiş ve onu televizyona dizi yapmışlar. Evet. Ben Turk'ün Dr. Kelso'dan spor salonu donanımı istemesine yardım ederken Carla kapıyı dinliyordu. | Open Subtitles | وكأنهم يراقبون حياتنا ويعرضونها على التلفزيون (كانت (كارلا) تسترق السمع، حين كنت أساعد (تورك (لطلب أجهزة للصالة الرياضية من الطبيب (كيلسو |
| Siz Dr. Nolan'a daire konusunda yardım ederken erkek arkadaşı da yanınızda mıydı? | Open Subtitles | سيدي، عندما ساعدت الطبيبة (نولان) في إيجاد شقة هل كان معها صديقها؟ |
| Şu an anladığıma göre imparatorluğunu kurmana yardım ederken sana o kadar sarılmıştım ki, bir süre sonra neden ilk etapta sana katıldığımın önemi yoktu. | Open Subtitles | أدرك الآن أنني كُنت مُغفلة للغاية عندما ساعدتك في بناء إمبراطوريتك ، فقدت رؤيتي لسبب إنضمامي إليك في المقام الأول |
| Yani sana o lego şeyinin kazanmanda yardım ederken, beraber eğlendiğimizi sanırken, aslında seni utandırıyor muydum? | Open Subtitles | عندما ساعدتك في الفوز بلعبة" ليغو عندما ظننت أننا نمرح معا أنا كنت في الواقع أحرجك؟ |
| Pizza Hut derdim ama gondoldan inmeme yardım ederken gördüğüm karın kaslarına dayanırsam sanırım Hut Güneş Gözlükleri'ndesin. | Open Subtitles | سأخمن أنه محل بيتزا لكن اعتماداً على معدتك المتموجة رأيتها عندما ساعدتني على النزول من قارب الجندول |
| Pizza Hut derdim ama gondoldan inmeme yardım ederken gördüğüm karın kaslarına dayanırsam sanırım Hut Güneş Gözlükleri'ndesin. | Open Subtitles | سأخمن أنه محل بيتزا لكن اعتماداً على معدتك المتموجة رأيتها عندما ساعدتني على النزول من قارب الجندول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 