| İyileşmene yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك على الشعور بشكل جيد |
| İyileşmene yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك على الشعور بشكل جيد ثم عندما تشعر بشعور أفضل |
| yardım etmek için elimden ne gelirse, hazırım. | Open Subtitles | حسناً, أياً يكن ما أستطيع فعله للمساعدة, سأفعله. |
| yardım etmek için elimden bir şey gelmiyor. | Open Subtitles | لا يُوجد شئ أستطيع فعله للمساعدة |
| Hayır, ama ne zaman kör birisini görsem, yardım etmek için elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | كلا, لكن في كل مرة أرى فيها شخص أعمى أحاول مساعدته |
| Annesine de yardım etmek için elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | فعلت ما بوسعي لأساعد أمه أيضاً |
| Anneni bulmana yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي لأساعدكِ في معرفة أمور عن والدتك |
| Yeğenim hakkında konuşuyorsun ve ben ona yardım etmek için elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن ابن أخي هنا، و أنا سأفعل كل ما بوسعي لمساعدته. |
| Olduğun yerde kal, oraya bir geleyim söz veriyorum, ondan sonra sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | ودعني أصل إلى هناك وأعدك أن أفعل ما بوسعي لمساعدتك |
| Size yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأبذل ما بوسعي لمساعدتك |
| Sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل كلّ ما بوسعي لمساعدتك. |
| Nika, Michael'a yardım etmek için elimden geleni yapmak istiyorum. | Open Subtitles | نيكا)، أريد أن أفعل كل) (ما بوسعي لأساعد (مايكل |
| Anneni bulmana yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي لأساعدكِ في معرفة أمور عن والدتك |
| Anneni bulmana yardım etmek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي لأساعدكِ في معرفة أمور عن والدتك |
| Onunla ilgilenmeye, onu yetiştirmeye yardım etmek için elimden geleni yapmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت الإهتمام به بذلت كل ما بوسعي لمساعدته |
| Ona yardım etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل كل ما بوسعي لمساعدته. حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 