| Tamam o zaman, hâlâ açık olan en iyi mekanı bulmama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا, حسنا هل تريد مساعدتي بالقيام بالمزيد من البحث و نجد مكان آخر لا يزال مفتوحا؟ |
| Pepe Le Pew, bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أهلا يابيب لو, هل تريد مساعدتي بهذا؟ |
| Bize kanıt lazım. Çilingir Bey, yardım etmek ister misiniz? Bu da olur. | Open Subtitles | نحتاج الدليل فاتح أقفال هل تريد مساعدة ؟ أو أنت تفعل ذلك |
| Vardır. Yakalamama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | إنه هناك، هل تريدين مساعدتي في الإمساك به؟ |
| Gelip yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين المساعدة ؟ |
| - Gerçekten harika. - Lastiği değiştirmeme yardım etmek ister misin, ufaklık? | Open Subtitles | هذا شيء بالفعل رائع، هل تريد المساعدة على تبديل هذه العجلة أيها القصير؟ |
| Buraya bir jakuzi yapmama kim yardım etmek ister? | Open Subtitles | مرحبا , من يريد مساعدتي جعل حوض استجمام ساخن من هذا ؟ |
| -Bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | مهلا، هل تريد مساعدتي هنا، أم ماذا؟ |
| Demek silahın Sig. Isınmama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | معي مسدساً - هل تريد مساعدتي في الإحماء؟ |
| Bana küçük bir deneyde yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتي في تجربة صغيرة ؟ |
| Bulmama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتي في العثور عليها؟ |
| Babanın çantaları taşımasına yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | ألا تريد مساعدة والدك في حمل حقائبة ؟ |
| Karısına yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | انت تريد مساعدة ارملته؟ |
| Tanımadığım bir kız için yarattığım düğün ortamını temizlememe yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل توجد فرصة بأنكِ تريدين مساعدتي بإنهاء هذا الزفاف |
| Kira'ya haddini bildirmek için bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في تلقين كيرا درسًا؟ |
| - yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة ؟ |
| Yemeği hazırlamakta bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد المساعدة للعشاء ؟ |
| Şimdi, benim genç arkadaşlarım, kim bana Prens John'un paralarını dağıtmamda yardım etmek ister? | Open Subtitles | والاَن, يا أصدقائي الأعزاء, من يريد مساعدتي بتسليم مال الأمير " جون " ؟ |
| Numaramda bana yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | ـ هل ترغب بمساعدتي في الخدعة؟ ـ بالتأكيد |
| Yemeği hazırlamama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين بمساعدتي باعداد العشاء ؟ |
| Bize yardım etmek ister misin, yada takım çalışması sadece oyuncular için mi geçerli? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتنا ام يقتصر فريق العمل على اللعب فقط |
| - Yemek almamıza yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تساعد فى تحضير الغذاء معا؟ سوف أهتم به 588 00: 33: |
| Kim öylesine bir duvar inşa etmem için bana yardım etmek ister? | Open Subtitles | من يريد أن يساعدني في بناء حائطٍ بدون أيّ سبب ؟ |
| Merhaba bayanlar. Bu çiçekler için biri bana yardım etmek ister mi? | Open Subtitles | مرحبا سيداتي اتريد احداكن مساعدتي بهذه الزهور؟ |
| Tehdit seviyesini bir sonraki aşamaya taşımama yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | تريد ان تساعدني برفع مستوى التهديد؟ |
| Götüme tekme atmadan önce bu boku bitirmeme yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تساعدني في تدخين هذا قبل أن تركل مؤخرتي اللعينة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 