"yardım etmekti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هو مساعدة
• مساعدتهم
• المساعدة في
• هو مساعدتك
• كان مساعدة

Tek istediğim, bir çifte aile kurmaları için yardım etmekti. - Ve ediyorsun da.
كل ما اردته هو مساعدة زوجين أن يبدئا عائلة.

Tüm yaptığım yeterli işçileri olmadığı için kale tamirine yardım etmekti.
كل مافعلته هو مساعدة عمال القصر لإكمال النقص الحاصل

Tek istediğim onlara yardım etmekti.
كل ما أردته هو مساعدتهم.

Stacey'nin tek istediği evliliklerinde dolandırılan o kadınlara yardım etmekti.
كلّ ما أرادته (ستايسي) هو المساعدة في إنقاذ هؤلاء النساء من الضياع أثناء طلاقهم

O gemi limanı terketti. Tek istediğim sana yardım etmekti.
تلك السفينه قد بيعت كل ما اردته فقط هو مساعدتك

Tek hedefim insanlara yardım etmekti.
أو حتى ذلك المال الكثير الهدف الأوحد الذي كان أمامي كان مساعدة الناس

Yaptığı tek şey genç bir çifte yollarını bulmaları için yardım etmekti.
كل ما كان فعله هو مساعدة ثنائي شاب على إيجاد طريقهم

Tek isteği kendi bölgesine yardım etmekti.
كل ما أرادت القيام به هو مساعدة منطقتها.

Tüm yaptığım, yalnız adamlara bir hizmet sunarak yardım etmekti.
كل مافعلتة هو مساعدة اشخاص وحيدون بخدمة جيدة

Küçükken bile tek istediği insanlara yardım etmekti.
‫حتى في صغره، كل ما أراده ‫هو مساعدة الناس.

İstediğim tek şey onlara yardım etmekti.
ما وددت إلّا مساعدتهم.

Benim görevim Princefield bilgilerinin elimize geçene kadar teknik ekibin koordine edilmesine yardım etmekti.
كانت مهمتي المساعدة في التنسيق مع الفريق (الفني بينما تصلنا معلومات (برنسفيلد

İşe yaradıkları tek şey Cornelia'yı yapmama yardım etmekti ve açıkçası bu konuda iyi mi oldu onu da bilmiyorum.
الامر الجيد الوحيد الذي قامتا به (هو المساعدة في جلب (كورنيليا وانا حتى لا اعرف ان كان يمكن في الحقيقة ان ننسب الفضل لهما في ذلك

Size yaptığım tek şey yardım etmekti ve sizin tüm yaptığınızsa mızmızlık!
كل ما فعلتُه هو مساعدتك وأنت بالمقابل تتباكى!

Tek istediği sana yardım etmekti.
كل ما أراد فعله هو مساعدتك

Tek isteğim sana yardım etmekti.
كل ما أردته يوماً هو مساعدتك.

Tek yapmaya çalıştığı insanlara yardım etmekti.
كل ماحاولت القيام به كان مساعدة الناس