"yardım etmeye çalışan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحاول مساعدة
• حاول مساعدة
• حاول مساعدتك
• يحاول مساعدتي
• يحاول مساعدتك
• حاول مساعدتنا
• حاول مساعدتي

Yeni Zelanda'da, görme engellilere yardım etmeye çalışan tutkulu bir mucit olan Russell Smith tarafından icat edildi.
لقد إخترعه راسل سميث، مخترع متحمس في نيوزيلند كان يحاول مساعدة المكفوفين.

O fotoğraflarda gördüğünüz, zor yoldaki eski bir arkadaşına yardım etmeye çalışan birinden fazlası değil.
الذي ترونه في تلك الصور انه لا شيء اكثر من صديق قديم يحاول مساعدة الآخر يخوض وقت عصيب

Bu adamlar, bu korkunç adamlar babam gibi ...yahudilere yardım etmeye çalışan iyi bir insanı öldürdüler.
أن يبقى هؤلاء الرجال النازيين عديمي الرحمة.. على قيد الحياة بينما يُقتل أبي،ذلك الرجل الصالح الذي حاول مساعدة اليهود

Gloria'ya yardım etmeye çalışan kimliğini bulamadığımız adam.
عرف باسم " السومري الطيب " الذي حاول مساعدة " قلوريا "

Ama sana yardım etmeye çalışan hayatındaki tek adamı, bu yüzden suçlamaya hakkın yok.
لكن هذا لا يعطيك الحق لتلومي الرجل الوحيد الذي حاول مساعدتك

İmgelemde, her zaman bana yardım etmeye çalışan birini görürüm, kim olduğunu asla çıkaramadığım birini...
في الرؤية هناك دائماً شخص ما يحاول مساعدتي شخص ما لم أتمكّن أبداً من رؤيته تماماً

Ben sana yardım etmeye çalışan tek kişiydim.
أنا الشخص الذي يحاول مساعدتك

Bize yardım etmeye çalışan tek kişi Kim'di.
(كيم) هي الشخص الوحيد الذي حاول مساعدتنا فعلاً

Çünkü bana yardım etmeye çalışan herkese kötü davrandım.
لاني اخفقت في معاملة كل شخص حاول مساعدتي.

Bir insanın hayatının, iyi bir insan hayatının, ...solup gidişini izledim, birilerine yardım etmeye çalışan adamın.
شاهدت حياة هذا الرجل, هذا الرجل الصالح تتلاشى لأنه كان يحاول مساعدة أحدهم

Yaralı arkadaşına yardım etmeye çalışan birini hedef alan bir adamı nasıl bir anne yetiştirmiş olabilir?
ما نوع هذه الأم التي قامت بتربية شخص ليستهدف عن عمد رجلا يحاول مساعدة صديقه الجريح ؟

Bir sivile yardım etmeye çalışan bir memur vuruldu.
أصيب ضابط كان يحاول مساعدة أحد المدنيين

- Cinayet kurbanı, bir çocuğa yardım etmeye çalışan ve ölen adam?
حاول مساعدة طفل ومن ثم مات بسبب ذلك؟

Kardeşine yardım etmeye çalışan bir çocuğa saldırdın.
- ذاك ‫ - هاجمت شاباً حاول مساعدة أخته

Ben sana yardım etmeye çalışan kişiydim.
لقد كنت من حاول مساعدتك

Bana yardım etmeye çalışan tek kişiye.
الشخص الوحيد الذي كان يحاول مساعدتي.

Bize yardım etmeye çalışan bir adamı düşman yaparak Jessica'nın elde ettiği her şeyi mahvetmeye çalıştığını mı?
لتخبرني كيف حاولت تدمير كل شيء عملت عليه (جاسيكا) بجعل الرجل الوحيد الذي حاول مساعدتنا عدواً لنا؟

Bana yardım etmeye çalışan bir psikiyatrist.
رجل حاول مساعدتي طبيب نفسي