عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yardım etmeyi teklif etti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عرض مساعدته
| Tarih o cidden. Ted planlamama biraz yardım etmeyi teklif etti de. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا هو التاريخ ف "تيد" عرض مساعدته في التخطيط |
| Oğlun yardım etmeyi teklif etti. | Open Subtitles | -ابنك عرض مساعدته . |