| Dur, demek sen korkunç hastalıkları olan kişilere yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لحظة , انت لا تساعد الناس المصابين بامراض فظيعة ؟ |
| Madem ineklerle birliktesin, neden bana süt sağmak için yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | ما دام أنت بالأعلى مع الأبقار لما لا تساعدني في حلبها؟ |
| Neden sürpriz doğum günü partim için, Melly'e yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟ |
| İşleri düzgünce yapmaya çalışırken sen bana yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | أحاول أن أقوم بالأشياء بشكل صحيح وأنتِ لا تساعديني |
| Niye aşağıya gelip annene yemek için yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنزل وتساعد أمك بالطعام؟ |
| Niye buraya gelip bize yardım etmiyorsun? Edemem. | Open Subtitles | لماذا لا تأتى هنا يا "مكافرى" وتساعدنا |
| Neden gidip Mini Ben'e başkanın ofisindeki kamerayı sökmesinde yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تساعد جاسوسك في فك الكاميرا من مكتب المدير؟ |
| Gösteri için anne ve babama neden yardım etmiyorsun? Nasıl anlatsam? | Open Subtitles | كيف يعقل أنك لا تساعد أمي وأبي في العرض؟ |
| Alexander, niçin annene Trevor'u onu yiyecek herşeyden uzak tutarak yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | (ألكساندر), لمَ لا تساعد أمك في إبعاد (تريفور) عن أي حيوان يأكله؟ |
| Hey, Bret, neden bana bu işin içinden çıkmam için yardım etmiyorsun? Sanırım ben yaptım... | Open Subtitles | بريت ,لماذا لا تساعدني يا رجل اعتقد اني فعلتها |
| Senin için söylemesi kolay! Neden bana kürek çekmemde yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | ذلك سهل بالنسبة لك لما لا تساعدني في التجديف؟ |
| Burada olduğuna göre, neden kağıt işlerinde bana yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | حسنا، بما أنك هنا لما لا تساعدني في هذه الأعمال الورقية |
| O zaman neden bu çivileri ayırmaya yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | اذاً لماذا لا تساعدين في فرز هذه المسامير؟ |
| Havalanmanı engelemeye çalışıyorum. yardım etmiyorsun! yardım etmiyorsun! | Open Subtitles | انا احاول منع هذا التدفق - انت لا تساعدين - |
| yardım etmiyorsun. Hiç yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تساعدين، أنتِ لا تساعدين |
| Neden onu bulmama yardım etmiyorsun? Böylece ona sorabilirsin. | Open Subtitles | لمَ لا تساعديني في العثور عليه و يمكنكِ سؤاله بنفسكِ ؟ |
| Bana veya kimseye yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تساعديني أو أي أحد آخر |
| Hadi gel, neden bana mutfakta yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | تعالي، لماذا لا تساعديني في المطبخ؟ |
| Neden gidip ablana yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتساعد أُختك ؟ |
| Neden gelip bize yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لِمَ لا تدخل معنا وتساعدنا ؟ |
| Neden WWE'ye girmeme yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدنى لكى اخل الدبليو دبليو اي. |
| Madem yardım edebileceksin, niye yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لا افهم , اذا كان بمقدورك مساعدتهم لما لا تساعدهم ؟ ؟ |
| Ailesine yardım etmiyorsun ve kesinlikle kendine yardım etmiyorsun | Open Subtitles | انك لا تساعدى أسرته وأنت بالتأكيد لا تساعدى نفسك |
| Neden düşünmemize yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدينا فى التفكير؟ |
| O zaman neden benim telefonu bulmam için yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | إذاً لما لا تُساعدني في إيجاد هاتفي المحمول؟ |
| Ben sana yardım ediyorum, ama sen bana yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | انا أقوم بأشياء من أجلك وأنت لاتقوم بشيء من أجلي.. أصحيح هذا؟ |
| Neden sen de bir iş bulup ona yardım etmiyorsun o zaman? | Open Subtitles | لماذا لا تحصل على عمل أيضاً و تساعدها ؟ |
| Madem yardım etmiyorsun, kendim yaparım. | Open Subtitles | اذا لم تساعدني سأفعل هذا بنفسي |
| Bugün de annen yalnız çalışıyordu, niye bir kez de ona yardım etmiyorsun! | Open Subtitles | أمك كانت تعمل وحدها اليوم لماذا لا تساعدها ولو لمرة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 