Bu tarz psikolojik saçmalıklar hastalarının uzun geceleri geçirmelerine yardım mı ediyor? | Open Subtitles | أتلك الخزعبلات النفسية تساعد مرضاك بلياليهم الطويلة؟ |
Lana Lex'in siyah gemi üzerindeki çalışmalarına yardım mı ediyor? | Open Subtitles | لانا تساعد ليكس في دراسة السفينة السوداء؟ |
Sınırın ötesinden Kuzey Kore hainlerine yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تساعد خونة كوريا الشمالية لعبور الحدود؟ |
Bunu bildiğin halde ona hala yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | أنت تعرف هذا ، ومازلت تساعده في ذلك الامر؟ |
Peki, siz Çin'de çocuklara yardım mı ediyordunuz? | Open Subtitles | كنتِ تساعدين الأطفال في الصين؟ |
Evet. Hatırladım. Aramaya yardım mı edeceksiniz? | Open Subtitles | نعم أتذكرك أتساعد في البحث؟ |
Orada öyle duracak mısın Foreman yoksa bir erkek olup ortağına yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستقف مكتوف الأيدي يا (فورمان)، أم ستكون رجلاً وتساعد زميلك؟ |
Sen de yeni birkaç tanesinin oluşmasına yardım mı ediyorsun sadece? | Open Subtitles | و أنتَ تساعد في إنتاج أنواع جديدة فحسب ؟ |
Etrafta millete ok saplayıp duran herife yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | تساعد الرجل الذي يجوب المدينة وينشب الناس بالسهام؟ |
Bize yanlış bilgi vermek için kızına yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تساعد ابنتك على اعطائنا معلومات خاطئة؟ |
yardım mı edeceksin yoksa konuyu dağıtmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تساعد أو تريدين أن تتجولي ؟ |
Yani erkeklere karılarını aldatmaları için yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تساعد الرجال بخيانة زوجاتهم ؟ |
Lezbiyenlere, çocuk yapsınlar diye yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | كنت تساعد السحاقيات ليكون لديهم طفل ؟ |
- Kadınlara hep böyle yardım mı edersin? | Open Subtitles | - هل تساعد السيدات دائما للبس؟ |
Taşınmasına yardım mı? | Open Subtitles | تساعده في الإنتقال؟ |
Merhaba. Babana yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | طاب يومك أأنت تساعدين والدك؟ |
Gerçekten insanlara yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | أتساعد الناس حقاً؟ |
Bir müfettiş olarak suçlulara yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | كونك مفتش, وتساعد مجرم |
Seni tutuklayacak adama yardım mı etmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل ستساعد في إيجاد الشخص الذي سيضعك في السجن؟ |
- Anneye yardım mı ediyorsun Grace? - Evet, yardım ediyor. | Open Subtitles | "ـ أتساعدين أمكِ بهذا يـا "غريسي ـ أجل إنها تُساعدني |
Başka bir ruh ikizi bulmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | و ستساعدينني للعثور على توأم روحٍ آخر |