| Yer operasyon ekibi. yardıma ihtiyacımız var, tamam. | Open Subtitles | نحن النداء الارضي, حول نحتاج للمساعدة, حول |
| Beşinci kat, kuzey kanadındayız. yardıma ihtiyacımız var. Tekrarlıyorum... | Open Subtitles | مرحباً ، نحن في الجناح الشمالي من الطابق الـ 5 ، نحتاج للمساعدة |
| Ana kamp, acil yardıma ihtiyacımız var. Lütfen cevap verin. | Open Subtitles | قاعدة المعسكر ، نحن بحاجة إلى مساعدة أجيبوا من فضلكم |
| Lütfen... eğer bizi duyan varsa, lütfen, yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أرجوكم, إذا كان أحد يتلقى هذا أرجوكم نحن بحاجة للمساعدة |
| yardıma ihtiyacımız var. Bir an önce gelseniz iyi olur. | Open Subtitles | نحتاج إلى المساعدة, أي نوع من المساعدة ستكون أمراً رائعاً |
| yardıma ihtiyacımız var. Neler olup bittiğini anlayabilecek biri gerek. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة ، نحتاج الشخص الوحيد الذى يمكن أن يفهم ماذا حدث |
| yardıma ihtiyacımız var. Lütfen ! Kimse yok mu ? | Open Subtitles | نحتاج إلى مساعدة, من فضلك هل هناك أى أحد معى؟ |
| Ve yardıma ihtiyacımız var. Tabii ki yardıma ihtiyacımız var. | TED | ونحتاج المساعدة. بالطبع , نحتاج المساعدة. |
| Birisi vuruldu! Arkadaşlarımız öldürüldü ve yardıma ihtiyacımız var! | Open Subtitles | أصدقائنا قُتِلوا، ونحن نَحتاجُ إلى مساعدةً. |
| Lester.Lester,cevap ver.Dördünce kattayız, yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يا ليستر ، ليستر ، أجب نحن في الطابق الرابع ، و نحتاج للمساعدة |
| Güzel, buradasın. Masaların hazırlanmasında yardıma ihtiyacımız var, işe koyul bakalım. | Open Subtitles | جيّد أنّكَ هنا، فإننا نحتاج للمساعدة في تنصيب الطاولات، فهيّا إلى العمل. |
| Üçüncü Cipher anahtarını bulmamız gerek ama bunun için yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لمفتاح الشفرة الثالث. ولكن نحتاج للمساعدة للحصول عليه. |
| yardıma ihtiyacımız var. yardıma ihtiyacımız var. | TED | نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة |
| İflas edersek işte o zaman hasta olursun. Şu an senin üyesi olduğun tek parti Weir Partisi. yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سيكون مزري إن قضي العمل منا نحن بحاجة للمساعدة |
| Hemen yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج إلى المساعدة مباشرة. هل بأمكان اى شخص ان يسمعنى ؟ |
| yardıma ihtiyacımız var. Kimi arayabilirim? | Open Subtitles | نحتاج مساعدة شخص آخر، بمن يمكنني ان أتصل؟ |
| Konsolosluktan bildiriyorum. Saldırıya uğradık. yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | .هنا القنصلية لقد هوجمنا ، نحتاج إلى مساعدة |
| Tamam, kötü bir fikirdi,fakat sorun şu ki, yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | حسناً، إنها فكرة سيئة ولكن النقطة هي أننا نحتاج المساعدة |
| yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نَحتاجُ إلى مساعدةً. سأأتي بالسيدة |
| Bu işte yardıma ihtiyacımız var, Şef. | Open Subtitles | ونحن نريد مساعدة تحقيقية في هذا الأمر سيدي الرئيس |
| Eğer istersen, huzur evinde hala yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا زلنا نحتاج بعض المساعدة في دار المسنين إن كنت مهتما بالأمر |
| Alo. Merhaba, yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | مرحبا نحتاج لمساعدة اتصالك ضعيف اعيدي المكالمة |
| yardıma ihtiyacımız var ve nereden geleceği de umurumda değil. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمساعدة ، ولا يهم من أين نحصل عليها |
| - Hadi! - yardıma ihtiyacımız var lütfen! | Open Subtitles | يا سلام نحن نحتاج مساعدتك لو سمحت |
| Biri polis çağırsın. yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ليستدعي أحداً الشرطة تلزمنا المساعدة |
| yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ..نحتاج إلى العون هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 