| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهلاً هل أستطيع مساعدتك بشيء ما؟ |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهلاً هل أستطيع مساعدتك بشيء ما؟ |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يمكنني خدمتكم بشيئ? |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء ما ؟ |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أخدمك بشيء ؟ |
| Bizce de öyle. Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | -نحبّ إعتقاد هذا، أثمّة أمر يمكنني مساعدتكَ به؟ |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يمكنني خدمتكم بشيئ? |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء ما ؟ |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أثمّة أمر يمكنني مساعدتكَ به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 