عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yardımcı olmayacaktır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تساعد
-
لن يساعد في
| - Birini aramanız size yardımcı olmayacaktır. | Open Subtitles | - لن تساعد أي شخص يدعو . |
| O yardımcı olmayacaktır | Open Subtitles | انها لن تساعد |
| Mary arsenik yanaklarına renk verse de öksürüğüne yardımcı olmayacaktır. | Open Subtitles | ماري، الزرنيخ سيرجع لون خدوده لكن لن يساعد في سعاله |
| Sorununuza yardımcı olmayacaktır bu. | Open Subtitles | هذا لن يساعد في مشكلتك |