Üç gün önce yargılanıp idama mahkûm edilmiş. | Open Subtitles | حوكم قبل ثلاث أيام في محكمه وصدر حكم الاعدام به |
Karısını öldürmekten yargılanıp suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | (ريتشارد كيمبل) حوكم وأدين بتهمة قتل زوجته. |
Karısı öldürmekten yargılanıp suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | (ريتشارد كيمبل) حوكم وأدين بتهمة قتل زوجته. |
ABD'ye vardığımızda savaş suçlarıyla yargılanıp kanunlar çerçevesinde alabileceğin en büyük cezayı alacaksın. | Open Subtitles | ستكون متهَم بجرائم حرب و ستحاكم على أكمل وجه يسمح به القانون |
Askeri kanunlar çerçevesinde yargılanıp kurşuna dizilme cezasına çarptırılman umurunda değil mi? | Open Subtitles | -هل جننت ؟ ستحاكم عسكرياً و تعدم |
Mussolini'nin iktidardan düşmesinden hemen sonra General Graziani yargılanıp hapse atıldı. 1955 yılında öldü. | Open Subtitles | بعد سقوط موسوليني مباشرةً تمت محاكمة الجينرال غراتسياني وسُجن ومات في العام 1955 |
Bir yıl sonra, birkaç radikal yargılanıp, suçlu bulunup ve idam edildiği sırada onların kurbanlarını kutsayan bir anıt yapıldı. | Open Subtitles | و هم أعضاء قد أصبحوا أغنياء جداً و بعد عام تمت محاكمة العديد و أدينوا و حكم عليهم بالموت بينما كان النصب التذكاري يبنى من أجل تمجيد ضحاياهم |