| Hen Wen'i, Yasak Orman'ın kenarındaki gizli kulübeye götür. | Open Subtitles | خذ هن وان إلى الكوخ المخفي على حافو الغابة المحرمة |
| Şüphesiz hedefimiz Batı'daki Yasak Orman'a gidip tabutu bulmak. | Open Subtitles | نحن سنتوجه إلى الغابة المحرمة غربا لنجد التابوت، بالطبع |
| - Baba, buna inanmayacaksın. - Yasak Orman'a girdik. | Open Subtitles | ـ رباه، لن تصدق هذا يا أبي ـ لقد ركضنا في الغابة المحرمة |
| - Şirine gizemli bir Şirin gördü. - Yasak Orman'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | ـ السنفورة رأت سنفور غامض ـ يجب أن نذهب إلى الغابة المحرمة |
| Size daha önce defalarca söyledim. Yasak Orman'a gitmek filan yok diye. | Open Subtitles | لقد حذرتكم مرارًا وتكرارًا، ممنوع الاقتراب من الغابة المحرمة. |
| Yasak Orman'a doğru gidiyor. | Open Subtitles | أنها تقترب كثيرًا من الغابة المحرمة. |
| Yasak Orman'da 3 uzun ağaç. | Open Subtitles | ثلاثة أشجار طويلة في الغابة المحرمة. |
| Yasak Orman batıda mı? | Open Subtitles | الغابة المحرمة في الغرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 