عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yasaklılar listesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قائمة الممنوعين
-
قائمة الممنوعين من
| Uçuşa yasaklılar listesinden bir ufak ismi çıkarmak ne kadar önemli bir iş olabilir ki? | Open Subtitles | ما المشكلة في إزالة اسم واحد من قائمة الممنوعين من السفر؟ |
| Tamam, öyleyse, tamamen masum müşterimizin ismini uçuşa yasaklılar listesinden çıkarmanı istediğim zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكر عندما طلبتُ منك أن تزيل اسم عميلتنا البريئة تمامًا من قائمة الممنوعين من السفر؟ |