| Yassir, katır gibi yürütecekler. Eve geri dönelim. | Open Subtitles | "إنهم يجعلوننا نسير كالبغال يا "ياسر لنعد لبيتنا |
| Doktor Bradley. Ben Nadia Yassir, CTU'nun vekaleten müdürüyüm. | Open Subtitles | "دكتور "برادلي", أنا "نادية ياسر المديرة الحالية للوحدة |
| Kusura bakmayın ama, bu sizin kararınız değil, Bayan Yassir. | Open Subtitles | مع فائق إحترامي "هذا ليس قراركِ يا سيدة "ياسر |
| Bayan Yassir, Josh'la benim artık | Open Subtitles | السيدة "ياسر" اخبرتنا أن .. أنا و"جوش" لا نحتاج |
| Ben Nadia Yassir, kod kırmızı. Doğrulandı, kilitleyin burayı. | Open Subtitles | هنا "نادية ياسر", أؤكد الشفرة الحمراء اغلقوا المكان |
| Açıkçası, bayan Yassir, özellikle sizin bu konudaki düşüncelerinizle hiç ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | بصراحة يا سيدة "ياسر" أنا لا أهتم بشكل خاص برأيكِ |
| - Ben Nadia Yassir, CTU'nun müdürüyüm. | Open Subtitles | نعم ناديا ياسر" رئيسة وحدة المكافحة بالوكالة" |
| Söylesene, Yassir... ben ufak bir çocukken, | Open Subtitles | "أخبرني يا "ياسر عندما كنت صغيراً |
| Yassir, arkadan dolaş! | Open Subtitles | ياسر دوّر بالظهر |
| Nadia Yassir kesinlikle bu ülkeye sadıktır. | Open Subtitles | نادية ياسر) مخلصة لهذه البلاد 100 بالمائة) |
| Hayır, pilot sistemimize girdi çünkü Nadia Yassir kapıyı açık bırakıp girmesine izin verdi. Hayır, öyle yapmadı. | Open Subtitles | لا, لقد دخل على نظامنا لأن نادية ياسر) فتحت له الباب ودعته للدخول) |
| - Nadia Yassir. - Nadia, benim Mike. | Open Subtitles | "هنا "نادية ياسر |
| Ben Nadia Yassir, Kırmızı Kod doğrulandı. | Open Subtitles | "هنا "نادية ياسر أؤكد الشفرة الحمراء ! |
| Nadia Yassir, ayağa kalk! | Open Subtitles | ! نادية ياسر", قفي" |
| Evet, ben Nadia Yassir. | Open Subtitles | نعم, هنا "نادية ياسر" |
| - Nadia Yassir'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمتِ إلي "ناديا ياسر"؟ |
| Nadia Yassir'in istasyonunu iziyle eşleştir. | Open Subtitles | (اجرى مقارنة تتبع على محطة (نادية ياسر |
| Nadia Yassir ve senin arkadaş olduğunuzu duydum. | Open Subtitles | (سمعت أنك صديق (نادية ياسر نعم. |
| Dinle, Yassir... | Open Subtitles | أسمع ياسر |
| Yassir! | Open Subtitles | ياسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 