| Bayan Scarlett, Yüzbaşı Butler geldi. Ona acı içinde yasta olduğunu söyledim. | Open Subtitles | حضر الكابتن بتلر لمقابلتك وقد أخبرته أنكِ في حالة حداد |
| yasta olan birinden 50 dolar isteyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك طلب 50 دولاراً من شخصٍ في حالة حداد |
| - yasta. Birazdan burada olur. | Open Subtitles | هو في حداد هو ربما فقط يسير بشكل متأخر قليلاً |
| Baba, Ben orada karakterime büründüğümde, Bölgeyi elde ediyorum! Kimin yasta olup olmadığını takip edemem ki. | Open Subtitles | أبي , عندما اذهب الي الخارج لاقوم بعملي لا استطيع ان اُميز كان الشخص في حالة حداد او لا |
| O hala yasta. | Open Subtitles | هي لا تزال حزينه |
| Mulschock'un öldügü yasta. | Open Subtitles | نفس العمر الذيي توفي فيه موزارت |
| Ölen 113 kişinin aileleri yasta. | Open Subtitles | -لقد كان يوم حداد لأسر 113 شخص تم التعرف عليهم كقتلى حتى هذه الساعة |
| DARWİN yasta CARNEY SIĞIR ŞİRKETİNİN BAŞINDA ARTIK FLETCHER VAR. | Open Subtitles | بلدة (داروين) في حداد نيل فليتشير يترأس شركة (كارني) للمواشي |
| yasta olsak bile onun bir isme ihtiyacı var. | Open Subtitles | حتى لو كنا في حداد علينا اختيار اسم له |
| Aile yasta. | Open Subtitles | هذه العائلة في حداد |
| - Olmalı çünkü artık Beaufort ailesi Welles için yasta. | Open Subtitles | -عليه أن يبالي، لأن عائلة (بيفورت) الآن في حداد (على نسيبهم (ويليس. |
| Han, sus. Bu insanlar yasta. | Open Subtitles | ، هؤلاء النّاس في حداد. |
| Kaynına selam ver, Barry. yasta. | Open Subtitles | رحب بشقيق زوجتك، إنه في حداد |
| - Kadın yasta. | Open Subtitles | انها في حالة حداد |
| Ülke büyük yasta. | Open Subtitles | -يوم حداد للبلاد |
| - Bütün Amazon ulusu yasta. | Open Subtitles | كل قبيلة (الأمازون) في حداد |
| Ngai ailesi yasta. | Open Subtitles | عائلة (نغاي)، في حداد |
| Dünya hala yasta olduğunu biliyor. | Open Subtitles | العالم يعرف بأنها مازلت حزينه |
| yasta. | Open Subtitles | إنها حزينه |
| Mulschock'un oldugu yasta. | Open Subtitles | نفس العمر الذيي توفي فيه موزارت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 