| 2002'de Fas Kralı'nın 60 metrelik yatını çalmış. Ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | فى عام 2002، سرق يخت ملك المغرب ثم اخفاه تماما |
| 2002'de Fas Kralı'nın 60 metrelik yatını çaldı. Bir anda yok oldu. | Open Subtitles | فى عام 2002، سرق يخت ملك المغرب ثم اخفاه تماما |
| Önceden zengin insanların paralarını koruyarak para kazanıyordum, ama bir trilyonere ikinci yatını almaya yetebilecek kadar parası olmadığını söylemek, engelli bir insana haklarını | Open Subtitles | في السابق كان الأمر يقتصر على مساعدة الأغنياء في المحافظة على أموالهم لكن اخبار أحدهم أنه لا يستطيع تحمل شراء يخت آخر |
| Ama, orada iki saat bekledim ve yatını satma hikayesini iki saat boyunca dinledim. | Open Subtitles | بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته |
| Muhtemelen iskelenin orada yatını kurcalıyordur. | Open Subtitles | إنَّهُ على الأرجح في حوض السفن يصلح شيء ما في يخته |
| Senatörün yatını, iki kuzeni de içindeyken bombaladı. | Open Subtitles | مثل كيف قد فجر اليخت الخاص بعضو . مجلس الشيوخ مع اثنان من أبناء عمه |
| Aslında Robb Report'ta senin yatını gördükten sonra sana baba diyebilir miyim? | Open Subtitles | في الواقع، بعد ما رأيت صورة يختك الشهر المنصرم، أستطيع مناداتك بأبي؟ |
| Hayır, yapamazsın. Bay Burns'ün yatını mahvetmene izin veremem. | Open Subtitles | كلا ، لن أسمح لكم بتدمير يخت السيد (بيرنز) |
| yatını silah kaçırmak için Asgard'dan denize indirdi. | Open Subtitles | وسافر على متن يخت ، أسمه (اسجارد) لتهريب السلاح |
| Binbaşı Wallace'ın yatını aramak için arama emri çıkarttık. | Open Subtitles | حصلتُ على مذكرة لتفتيش (يخت القائد (والاس. |
| Niye Madden'ın yatını almak istesin? | Open Subtitles | (لماذا يريد أخذ يخت (مادن |
| - Richard'ın yatını kullanabiliriz. - Burada olmaz. | Open Subtitles | -قد نستفيد من يخت (رتشارد ) |
| Robert Queen'in talihsiz yatını? | Open Subtitles | يخت (روبرت كوين) سيء الطالع؟ |
| Başka birisinin köşkünde rahat rahat uyursun artık. Ve sonra da yatını gönlünün istediği yere götürürsün, değil mi? | Open Subtitles | تنـال قسطـًا من النوم في قصر رجـل آخر ومن ثمّ تأخذ يخته إلى المكان الذي يرغبه قلبك |
| Kurbanın yatını çalmaya kalktığını söylüyor. | Open Subtitles | وقال إن الضحية كان يحاول سرقة يخته. |
| yatını. | Open Subtitles | يخته |
| yatını gördün mü? "Bayan Daisy"? | Open Subtitles | هل ترين يخته ؟ |
| yatını havaya uçurdum. Benzin kaçağından çıkmış görünümü verdim. | Open Subtitles | قمت بنسف اليخت الخاص به وجعلتها تبدوا كتسريب وقود |
| KOA deniz telsizi Tranquilizer yatını arıyor. | Open Subtitles | سنترال "كي أو أي" البحري ينادي اليخت "تراكوليزر". |
| Beni ağlatmaya kalkarsan vergi dairesine yatını bildiririm. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول ان تجعلني أبكي، أنا إبلاغ *** عن اليخت الخاص بك. |
| Nehirde gelirken yatını gördük. | Open Subtitles | رأينا يختك في طريقنا عبر النهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 