| Serbest yatırım fonu'ndan mı ne, bir adamla tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلت شخصاً صاحب صندوق تحوط أو شيء ما |
| Mercury Capital adında bir yatırım fonu. Listelenmedi. | Open Subtitles | إنه صندوق تحوط يدعى ميركيوري كابيتال غير مدرج بالسوق المالي. |
| Queens'te çöp toplama için didişen birkaç kart İtalyan'a karşılık aç gözlü bir yatırım fonu yöneticisini mi teklif ediyorsun? | Open Subtitles | عرضت مبادلة مدير صندوق تحوط رفيع بأحمقين مسنين يتشاجران بسبب رفع القمامة في (كوينز)؟ |
| Ama bu bir yatırım fonu. Yani, 25 ine basmadan önce bozamazsın ki. | Open Subtitles | ولكنها وديعة لا يمكنها كسرها قبل بلوغ الـ 25 عاماً |
| Sen cidden aptal mısın nesin? İptal edilemeyecek hiçbir şey yoktur. İsviçre'de yatırım fonu diye bir şey olmaz. | Open Subtitles | هل أنت غبي , يمكن كسر أي وديعة فليس لديهم تمويل في سويسرا |
| Ve anlayabileceğiniz üzere, burada ben bir yatırım fonu için analisttim. Sosyal değeri olan bir iş yapmak benim için çok garipti. | TED | لذا يمكنك أن تتخيل كنت هنا محلل مالي في صندوق هيدج كان غاية في الغرابة بالنسبة لي فعل شئ ذا قيمة إجتماعية |
| Warren Clayton'ın yatırım fonu numarası olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه رقم تسجيل المحفظة الوقائية لـ (وارين كلايتون) |
| Bana küçük bir yatırım fonu olduğunu söylemişti sen ve annesinden kalmış, ama hiç bahsini açmadı. | Open Subtitles | لقد قالت لي أن لديها وديعة صغيرة |
| Bir alternatif yatırım fonu temsilcisi "Voulez"deki hissemi amatörce şişirilmiş fiyattan almak istiyor. | Open Subtitles | كان هذا ممثلاً عن المحفظة الوقائية مهتم بشراء حصتي فى مجلة(فوليه). بسعر مبالغ فيه كثيراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 