| Neden ben güzel bir banyo yapıp, ve sonra, sıcak yatağımıza girmiyoruz. | Open Subtitles | إسمعي لماذا لا آخذ حماماً لطيفاً ؟ وبعدذلك.. لدينا سريرنا الدافيء الرائع. |
| Elimden geleni yaptım, seni bu katilden korumak için, onu yatağımıza kadar soktun. | Open Subtitles | أعرف أنّ فعلت كلّ ما بوسعى .. كي أحميكِ من هذا .. المجرم المحترف بينما أنتِ تركتيه يزحف إلى سريرنا |
| Küçük yatağımıza geri dönüp uyuyana kadar bir küçük maç daha, değil mi pookie-pastam? | Open Subtitles | مباراة واحدة فقط كي يتسنى لنا بعدها أن ننام على سريرنا الصغير، أليس كذلك يا حلوتي؟ |
| Ben de o piçi yatağımıza aldığın için seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك أبداً على دعوة ذلك الحقير إلى فراشنا. |
| Sen ne zaman bizim yatağımıza gelsen, ben "Marie, onu yerine götür" derdim. | Open Subtitles | كلما زحفت إلى فراشنا كنت أقول ماري أرجعيه لمكانه |
| Arka bahçede oynadıklarını ve tam gaz yatağımıza koştuklarını duyabiliyorum. | Open Subtitles | اسمعهم يلعبون في الفناء الخلفي أو يذهبون للسرير في وقت العواصف |
| Arka bahçede oynadıklarını ve tam gaz yatağımıza koştuklarını duyabiliyorum. | Open Subtitles | اننى اسمعه يلعب فى القاعة الخلفية او يجرى لسريرنا فى اثناء عاصفة رعدية |
| O lanet ameliyatı ol ve yatağımıza geri dön. | Open Subtitles | فقط قم بهذه الجراحة اللعينة و عد الى سريرنا |
| Ta ki lise birinci sınıfa kadar korkunca yatağımıza gelmesine müsaade ettik. | Open Subtitles | لطالما دعوناه إلى سريرنا ، عندما كان خائفاً حتى المدرسة الإعدادية |
| Bir de yatağımıza üçüncü bir kişiyi neden aldığımızı anlamıyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف لماذا جلبنا شخص ثالث إلى سريرنا |
| Ben de o piçi yatağımıza aldığın için seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك على دعوة ذلك الحقير على سريرنا |
| Düşündüm ki o işaretlerden bir tane alıp yatağımıza asabiliriz. | Open Subtitles | فكرت في احضار واحدة وتعليقها فوق سريرنا |
| Bizim yatağımıza alışık değilsindir de ondan. | Open Subtitles | من المحتمل أنك غير مُتعود على سريرنا |
| Sadece yatağımıza dönmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريدك فقك ان تعود الى سريرنا |
| Brady'nin artık yatağımıza gelmesine izin vermemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن لا ندعه يأتِ الى سريرنا |
| Şimdi öldü ve karım ise yatağımıza onun lakros sopasını koyuyor. | Open Subtitles | الآن هو ميت وزوجتي... . زوجتي أحضرت عصا اللاكروس خاصته إلى فراشنا |
| Biri yatağımıza işemiş! | Open Subtitles | شخصماتبوّلعلى فراشنا! |
| İyi ki silahını yatağımıza getirmişsin. | Open Subtitles | كان جيدا منك احضار مسدسك معك للسرير |
| İyiki silahını yatağımıza getirmişsin. | Open Subtitles | كان جيدا منك احضار مسدسك معك للسرير |
| Araba sürecek yaşa gelene kadar haftada bir gün yatağımıza emekledin. | Open Subtitles | كنت تزحف لسريرنا مرة في الأسبوع حتى بعمر كنت قادراً على القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 