| eğer birşey yatağınıza ya da dolabınıza yakın değilse... | Open Subtitles | إذا كان هناك شيئا ليس قريبا من سريرك او دولابك |
| yatağınıza dönmenizi istiyorum artık. | Open Subtitles | سوف اصر ان ترجع الى سريرك سيد فان دايك ؟ |
| Saldırgan, hiper kötü ve yatağınıza işer. | Open Subtitles | كلب شيطاني يمكنه التبول على سريرك لمن يريده |
| Ve bunun için en iyi yöntem yatağınıza gitmeniz. | Open Subtitles | بأن يناموا و افضل طريقه لتفعل هذا هو بأنك تذهب للسرير |
| Dolaşmamanız gerekiyor. yatağınıza geri dönün. | Open Subtitles | عليكِ أن لا تتحركي.عودي للسرير |
| Civic TV, yatağınıza alacağınız TV. | Open Subtitles | التليفزيون المدني التليفزيون الذي تاخذة الي السرير معك |
| Kızlar bana bakın eğer hemen yukarı çıkıp yatağınıza yatmazsanız Noel Baba bu gece gelmez. | Open Subtitles | بتعرفوا شو؟ اذا لم تذهبوا الى الاعلى وتناموا في سريركم حالا |
| Ama bazen sadece onların yok olmasını ve yatağınıza dönüp huzur içinde dinlenmeyi istersiniz. | Open Subtitles | ذلك صحيح لكن أحياناً أنت فقط تتمنى إختفائهم لكي يمكنك أن تأخذ سريرك مرةً آخرى و تنام في سلام |
| Francis Dereham'ın, Lambeth'deyken, sık sık yatağınıza geldiğini itiraf mı ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعترفين بأن ..فرانسيس ديرهام ذاك جاء في كثير من الأحيان إلى سريرك في لامبث؟ |
| Gecenin karanlığında, hiçbir mum yanmadan yatağınıza geleceğim çünkü kalbim beni çıplak görmenize dayanamaz. | Open Subtitles | أنا أرحب بأن أكون في سريرك في ظلمة الليل, بدون أية شموع, |
| Evinize, yatağınıza, caddelerinize | Open Subtitles | # إلي بيتك , إلي سريرك # # إلي أنهارك, إلي شوارعك # |
| yatağınıza dönme vaktiniz geldi Givens Bey. | Open Subtitles | حان موعد عودتك الى سريرك (سيد (جيفنز |
| - Bay Woodroof lütfen yatağınıza dönün. | Open Subtitles | -سيد وودروف عد للسرير من فضلك |
| Bayan Nealberry yatağınıza dönün lütfen. | Open Subtitles | انسة (نيبرلي) عودي للسرير رجاء |
| yatağınıza dönün, Bay Spivey. | Open Subtitles | (عد للسرير سيد (سبايفي |
| Civic TV, yatağınıza alabileceğiniz TV. | Open Subtitles | التليفزيون المدني تاخذة معك الي السرير |
| Dışarıdakiler. Sizi yatağınıza yatıralım. Haydi. | Open Subtitles | كلكم في الخارج سأدخلكم سريركم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 