| Net görüntü alamıyorum. Yatağın üstüne otur lütfen. | Open Subtitles | . لا أستطيع الحصول على بؤرة جيّدة من هنا إجلسي على السرير |
| Bu arada, kıyafetlerinizi Yatağın üstüne bırakın, ben de serumu hazrılayayım. | Open Subtitles | في هذا الوقت , فقط ضع ملابسك على السرير وانا سوف احضر لك الجهاز |
| Tamamdır. Şunu Yatağın üstüne koymama yardım et. | Open Subtitles | حسناً , حسناً ساعديني على وضعها على السرير |
| Tamam, sorun değil. Bacaklarını Yatağın üstüne koy. | Open Subtitles | إنه جيد ، ضع قدمك على الفراش نعم إنه لطيف |
| Sabahlığı Yatağın üstüne fırlattım ve bensiz bitirebileceklerinden korkarak odaya girdim. | Open Subtitles | ألقيت بالروب على الفراش و دخلت للغرفة و أنا قلق أن يكونا قد أنهيا الأمسية دوني |
| Kefenimi Yatağın üstüne bıraktım. | Open Subtitles | حسناً, لقد وضعت فستان الدفن الخاص بي على السرير |
| Timothy Yatağın üstüne ne koyarsa onu giyiyorum. | Open Subtitles | حسنا, انا فقط اقوم بإرتداء مايضعه لي تيموثي على السرير |
| Ben de Yatağın üstüne çıktım. Yatak zıplıyordu, yerden havalanmıştı. | Open Subtitles | جلست على السرير, السرير بالكامل كان يتضاربو يتصاعدعن الأرضية... |
| Yatağın üstüne koy. Sen de seninkileri. | Open Subtitles | ضعيهم على السرير واخرجي من هنا - وضعي الحقن التي معك على السرير - |
| Yatağın üstüne koyduk. | Open Subtitles | لقد طبقناهم ووضعناهم على السرير |
| - Şimdi Yatağın üstüne oturun. | Open Subtitles | الأن أنتم أذهبوا وأجلسوا على السرير.. |
| Rica etmiyorum beyler. Eller Yatağın üstüne. | Open Subtitles | أنا لا ألتمس منكما ، أيديكم على السرير |
| Yatağın üstüne senin için bir tişört koydum istiyorsan. | Open Subtitles | هناك قميص على السرير لك لو أردتهُ |
| Payını Yatağın üstüne koydum. | Open Subtitles | سأترك خفض الخاص بك على السرير. |
| Yatağın üstüne oturdum ve Morris'e baktım... kafamı ellerimin arasına aldım. | Open Subtitles | (جلست على السرير ونظرت إلى (موريس و وضعت رأسي بين يدي. |
| Yatağın üstüne birkaç takım elbise bıraktım. | Open Subtitles | لقد وضعت لك بعض الملابس على السرير |
| Uyandığımda, giysilerimi katlamış ve not defterimi Yatağın üstüne koymuştun. | Open Subtitles | عندما استيقظت طويت ملابسي و وضعت حقيبتي على الفراش |
| Sonra değneği ve büyü kitabını Yatağın üstüne attım. | Open Subtitles | ومن ثم تركت العصا السحرية والكُتيب هنا بالضبط على الفراش. |
| Onu burada bırakamayız. - Yatağın üstüne koymalıyız. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نتركه هنا يجب أن نرفعه على الفراش |
| Tamam, eğer nakit olarak aldıysan hepsini Yatağın üstüne serer ve üstünde öpüşelim. | Open Subtitles | حسناً, لو أنه أعطاك نقود سائلة يمكن ان نضعها على الفراش |
| - Yatağın üstüne temiz giysiler koydum. | Open Subtitles | -لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 